Llyclovt hace méritos a su nombre. La banda tomo un nombre tan incomprensible como su música, pero es seguro que su propuesta es, por demás, interesante. Si hubiera que definir su sonido se podría decir que es caótico y con feeling. Ellos, en cambio, prefieren la sencillez de los números para bautizar cada una de sus canciones. Vea la presentación de esta buena banda salvadoreña en DesdelBalcón.
Tomás Montes Lemus vivió al servicio de la familia Salazar Arrué, en Los Planes de Renderos, durante 15 años. Tomás accedió a contar algunos de los detalles que caracterizaban a la familia de Salarrué con la que compartió hogar hasta la muerte del escritor salvadoreño. Esta muerte, según dice Tomás, fue una promesa de amor que Salarrué hizo a su esposa, Zelie Lardé, cuando ella se encontraba en su lecho de muerte...
En este centro histórico que ignoramos nació la amistad entre dos niños. En medio de las ruinas de un viejo cine, refugio de los desperdicios de esta sociedad, ellos hicieron realidad su sueño. Arturo Menéndez nos vende esa magia de soñar con una película, de soñar con una historia de amor puro que bien pudo ser la nuestra.
Practica un gènero poco común pero muy disfrutado en el país. Su mùsica lo ha llevado a Francia y España, sin embargo no ha
alcanzado el éxito deseado en El Salvador. Manuel Contreras visitó el Balcón de El Faro con una propuesta relajante de trova que, a veces, recuerda un poco a las melodías más pop de finales de los 90's y principios del 2000. Vea a Manuel Contreras y parte del grupo Contra Tiempo, DesdelBalcón.
Sería un engaño si, por ejemplo, dijéramos que es seguro que le gusta al público a la primera vez. Pero El Ático logra captar la atención con su rock experimental-instrumental, y demuestra que está arriba, junto a las grandes bandas que salen en este pequeño país. Vea la presentación DesdelBalcón del Faro.
Después de 10 años y meses Adhesivo sigue pegado a su ska. Ahora, dicen sus integrantes, con un poco más de fusión. Prometen que el nuevo disco no decepcionará a su base de fans nacionales e internacionales y -casi cayendo en cliché- dicen que es lo mejor que han grabado. Reconocen que la falta de dólares ha impedido la internacionalización de la banda. Conozca un poco más de este grupo y de la presentación que hicieron en DesdelBalcón de El Faro.
Eran los bichos que vivían esquina opuesta a la casa de Jorge "el Mágico" Gonzalez. Ahí, en la colonia Luz, Supermán bailó por primera vez a ritmo del ska y voló en las radios, esas mismas que ahora cierran sus espacios a la música nacional. Eskina Opuesta visitó el Balcón de El Faro. Santiago, Jaime, Nelsón, Omar y Walter hablan de sus nuevos proyectos y cómo un disco y la internacionalización ya están a la vuelta de la esquina.
A inicios de mes, en el parqueo de la UCA, los carros y los estudiantes que iban tarde a sus clases habían sido sustituidos por diversidad de personas recorriendo el lugar en busca de un trabajo o de un golpe de suerte, que les permitiera salir de las desalentadoras estadísticas de desempleo. El Faro entrevistó a 10 personas que, con la esperanza de hallar un trabajo, visitaron la octava feria del empleo en la Universidad Centroamericana. Desgraciadamente para sus expectativas, en promedio solo había un puesto por cada 20 personas que llegaron a solicitarlo.
Anna Claus ganó el certamen “Jugend musiziert“ (Música Joven) en Alemania, lo que automáticamente la puso en el ojo público, y la ayudó a tocar en varias orquestas de Europa, convirtiéndola en una de las mejores violinistas del país bávaro. Su hermano Christian Claus ha tocado el clarinete en un sinfín de orquestas en Europa. Ahora, estos salvadoreños -sí, son salvadoreños, pasan por el Balcón de El Faro para contarnos su experiencia en el viejo mundo.
Originario de Bélgica, el grupo Shaka y Dres viene a El Salvador, porque le interesa que su mensaje se difunda en la región centroamericana. El Salvador es su destino porque sus padres son originarios de acá. Lo suyo es una mezcla de ritmos que lo lleva a situarse entre el reguetón y el hip hop, nunca olvidando el mensaje social. En su música se nota el uso a tope de instrumentos virtuales y la capacidad para hacer arreglos. Los hermanos Morales presentan su material Desde el Balcón de El Faro.
Dos niños menores de un año fallecieron esta semana producto de la gripe AH1N1. Con ellos se eleva a tres el número de muertos provocados por esta enfermedad. El número de contagiados por la influencia se ha elevado a 360. Salud dice que implementará un plan de contingencia para evitar que haya más víctimas mortales.
Salud advirtió que están investigando la muerte de una mujer originaria de San Marcos quien habría fallecido a causa de la gripe AH1N1. Las autoridades sanitarias dicen que están investigando una muestra del tejido de la mujer y que esperaran a tener los resultados para confirmar dicha muerte. Con ella, se elevaría a dos el número de víctimas mortales que esta influeza ha provocado en El Salvador en menos de 24 horas.
Ahora, la imagen del hombre sin ataduras, con los brazos abiertos, mirando al cielo, está cubierta de armazones. El Monumento a la Revolución ha empezado a perder fragmentos. Las piedras de colores naturales que en su conjunto forman el mosaico se han ido cayendo y el dinero que tiene el Museo de Arte de El Salvador no alcanza para su total restauración.
Hace un año decidieron sustituir la ausencia de sueño por la música. Y en esas noches de conversaciones y notas musicales, lo que sonaba todo el tiempo en sus cabezas eran Los Beatles y Pink Floyd. Ahora, los cuatro integrantes del grupo musical salvadoreño Insomnio visitaron el Balcón de El Faro para presentar sus canciones y dejar claro que grabar un disco no les quita el sueño, lo que sigue manteniéndolos despiertos es profesionalizarse y hacer música en serio.
A seis años de que finalice el plazo para cumplir los Objetivos de Desarrollo del Milenio, el gobierno salvadoreño es optimista. Y aunque el Ministerio de Salud celebra que El Salvador esté a solo dos puntos de cumplir con la meta de reducir la mortalidad infantil, las cifras muestran que las desigualdades por regiones en términos de pobreza y ruralidad condenan al Oriente y Occidente del país a quedar a la zaga.
La Universidad Tecnológica de El Salvador realiza una exposición de caricaturas y pinturas del artista nacional Rigoberto Guzmán. La muestra, denominada “La polifacética obra de Rigoberto Guzmán”, estará abierta al público hasta el próximo 30 de junio. La entrada es gratuita. Lo invitamos a hacer un recorrido de esta exposición en voz del propio artista.
En medio de una amenaza de gripe porcina, cuatro mujeres y tres hombres representaron en el teatro Luis Poma, cuatro de los cien cuentos que integran la obra Decamerón, escrita por el italiano Giovanni Boccaccio y puesta en escena por el salvadoreño César Pineda. A las puertas del renacimiento, Boccaccio crítica los dogmas de la iglesia, la doble moral y reivindica las pasiones y las dualidades que enfrenta el ser humano a lo largo de su vida.
Polly Class es una de las nuevas bandas en la escena de musical salvadoreña, su música no es muy comercial y ellos lo saben, aún así piensan seguir haciéndola y poder vivir de ella.
El grupo Akumal regresó al Balcón del Faro para informar sobre su gira por los bares de San Salvador, su nuevo disco y los cambios que ha hecho la agrupación. Escuche el podcast y dos canciones interpretadas en vivo DesdelBalcón.
Simpatizantes del Frente toman por asalto Asamblea Legislativa y piden cabeza de Zepeda
El viernes pasado, los diputados electos en las eleccciones del 18 de enero tomaron posesión de sus nuevos puestos en la Asamblea Legislativa. La que se preveía una jornada sin contratiempos se tornó convulsa cuando un grupo de decenas de simpatizantes del FMLN irrumpieron en la sede del congreso y se tomaron el salón de plenos. Entre gritos y consignas, exigían que no se nombrara al dirigente pecenista Ciro Cruz Zepeda presidente de la Asamblea. Al final, la primera sesión plenaria de la legislatura 2009-2012 tuvo que ser suspendida y se atrasó hasta entrada la tarde. El Frente Farabundo Matí se desligó de los hechos.
Mujeres y hombres en una vitrina social, apolillada y vieja; un altar kitsch muy latinoamericano dedicado al amor; parejas agotadas del esquema; hombres y mujeres que se auto identifican antes de empezar de nuevo. Así transcurrió la coreografía Mural Abierto del costarricense Luis Piedra, la cual fue interpretada por la Compañía Nacional de Danza de El Salvador en el Teatro Nacional.
Las condiciones para insubordinarse un minuto frente a una cámara casera eran ser mujer, contar una historia y trabajar en equipo. En El Cairo, en Buenos Aires y en San Salvador, la directora de documentales Amal Ramsis tuvo éxito en su convocatoria. El programa de intercambio de cine árabe–hispanoamericano llegó al Centro Cultural de España, donde se grabó la insubordinación de 13 salvadoreñas.
El Faro entrevistó a los miembros del conjunto chileno de folclor andino Illapu, autores del “Negro José” y “Lejos del Amor”, sobre su visita a El Salvador, su música de denuncia social y su pensamiento político sobre la izquierda que cada vez gana más terreno en Latinoamérica. Además, disfrute de un par de videos del concierto que brindó el conjunto chileno en el parqueo de la Universidad “José Simeón Cañas” (UCA).
El asesinato de Katya Miranda provocó que la sociedad salvadoreña repitiera, durante diez años, la misma pregunta: ¿quiénes son los responsables de su muerte? El sistema de justicia se puso a prueba. La pregunta nunca tuvo respuesta.
Tres horas después de haber llegado a El Salvador y menos de 12 horas antes de tocar entre los petrograbados del Museo Nacional de Antropología, Carsten, Eric y Oliver, integrantes del Carsten Daerr Trio, nos cuentan cómo a pesar de haber estudiado en un conservatorio música clásica terminaron escogiendo incursionar en el mundo del jazz.
Mientras Mauricio Funes se declaraba ganador de las elecciones presidenciales, en la casa de los areneros el ambiente era de agonía. La dirigencia de Arena tardó, al menos, tres horas en asimilar su primera derrota a manos de sus eternos contendientes del FMLN, después de 20 años en el poder.
El Salvador dio un giro de 180 grados en un lapso de 24 horas. De la inminente batalla campal de la noche del sábado, a la conciliación y llamados a la unidad de la noche del domingo.
Locución:
Diego Murcia
Reportera:
Rosarlin Hernández Producción:
Óscar Luna
Los poetas que cambiaron
de militancia
En sus inicios como poetas, la guerra civil salvadoreña les propuso romper con la indiferencia y lo hicieron: asumieron una militancia política con la izquierda y escribieron poemas sobre lo que vivieron. La pluma se convirtió en una aliada de la lucha armada.
Veinte años después, Nora Méndez, Silvia Elena Regalado y Otoniel Guevara coinciden en afirmar que ahora dejaron su militancia partidaria pero conservan su militancia poética por la vida.
Es como entrar al aula de una escuela pública, donde los 24 alumnos saludan en coro cuando llegan las visitas. Así es el salón de reuniones del Centro de Internamiento de Tonacatepeque, salvo por una diferencia: que los 24 niños que observan en silencio a los visitantes han sido condenados por homicidios, homicidio agravado, extorsión y portación ilegal de armas.
Presentadora:
ValiaGarzón Díaz,
curadora de la muestra Producción:
Óscar Luna
Viaje a MARTE
El fotógrafo Julio Zadik
al descubierto
Los desnudos, los personajes marginales, la naturaleza, la ciudad y su gente descubrió la curadora cubana Valia Garzón Díaz, después de revisar un archivo de más de 40 mil negativos producidos entre el año 37 y el 2000 por el fotógrafo guatemalteco Julio Zadik. Después de la minuciosa investigación, el Museo de Arte de El Salvador inauguró la exposición de 92 imágenes que estarán hasta el 3 de mayo.
Reportaje: Frederick Meza
Edición de audio: Oscar Luna
Edición: Rosarlin hernández
Edición fotográfica: Mauro Arias
Fotografía: Frederick Meza, Steve Cagan, Christof Oesterle, Cortesía Museo de la Palabra y la Imagen y Familiares de exiliados.
Música: Silvio Rodríguez, Adrián Goizueta, Grupo Teosinte.
Dos décadas después de terminar con su autoexilio forzoso, algunos de los 25 mil salvadoreños que huyendo del ejército se refugiaron en Honduras, Nicaragua y Panamá, cuentan a El Faro retazos de la vida de privaciones que les daban los campamentos y la nueva vida que les dio la repatriación. Fueron niños obligados a nacer o a crecer en tierra prestada.
Ecos Nativos: "Nuestro objetivo no es vender 3 mil copias en un mes"
Una agrupación experimental, fusión de lo andino y el jazz, sus integrantes afirman que lo hacen por el arte, aunque la mayoría vive de la música, dicen que lo más importante es crear algo que les guste y no crear para vender. Escuche a Ecos Nativos en Desde el Balcón.
Carlos Henríquez Consalvi, director de Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI), recibió la semana pasada el premio Principe Claus, otorgado por la embajada de Holanda a personas destacadas en la promoción cultural. En medio de felicitaciones y de reencuentros, Consalvi o Santiago, como se le conoce gracias a su historia ligada a la clandestina Radio Venceremos colmó de agradecimientos a quienes lo acompañaron durante la guerra como periodista y a quienes trabajan con él ahora que labora como guardian de la memoria histórica y cultural de El Salvador en el MUPI. Desde la mesa de honor recordó aquellos días en que se incorporaba a la guerra civil salvadoreña, a sus compañeros, a sus amigos, a su hijo y compartió con ellos y con su madre, a la cual llamó a medio discurso de agradecimiento, toda la felicidad que de él manó en esos instantes en que recibía el premio. Estas son algunas de sus palabras que quedan guardadas para la historia, como él ha guardado celosamente la de El Salvador:
Un día antes de recibir el premio Príncipe Claus, Carlos Consalvi afirmó en este vídeo que participar en la fundación de Radio Venceremos significó uno de los aciertos y uno de los fracasos más grandes de su vida. Para enfrentar el desenlace fundó el Museo de la Palabra y la Imagen con los aliados de siempre, con los que todavía creen en la dignidad.
"Llyclovt es la respuesta que siempre ha estado ahí, pero tenés que escuchar bien"
Erick Barrios, Homero López, Gabriel Granadino, Marco Chávez y Junior Arce forman el grupo Llyclovt, una propuesta interesante que no se ubica en un estilo musical claro, y que tiene una marcada influencia del grupo mexicano Zoé.
Reportaje: Rosarlin Hernández
Edición de audio: Oscar Luna
Edición fotográfica: Mauro Arias
Fotoperiodistas: Mauro Arias, Frederick Meza y Julio López
Música: Jonny Greenwood (Body songs)
El centro histórico: algo más que una promesa electoral
En medio de una campaña electoral que solo destaca las peores imágenes del Centro Histórico de San Salvador, Héctor Silva, ex alcalde de San Salvador (1997-2003), José Roberto Góchez, Director de la OPAMSS y Federico Hernández, Presidente de CONCULTURA, afirman que el debate sobre la recuperación de la capital vale la pena por el valor simbólico y funcional que se resiste a perder.
Centro histórico: la deuda de la capital que todos prometen pagar
Cuatro de los cinco candidatos que compiten por la comuna de San Salvador hacen una reflexión sobre la relevancia que tiene el centro histórico en las próximas elecciones y cuáles son las principales causas del desorden capitalino.
Campaña “U2 vení” llega a oídos del publicista y de la disquera de la banda
El Faro Radio habló con William Bonilla, un salvadoreño que coordina las ventas de Universal Music para la costa oeste de los Estados Unidos, la madre de Interscope, disquera con la que U2 trabaja. Un ejecutivo de Interscope y el publicista de la banda ya conocen la campaña.
Arturo, Samuel, Jonathan, José Luis y Gustavo le dan vida al grupo de Jazz/Fusión "Non sequitur", ellos visitaron el balcón de El Faro y nos contaron la travesía que fue formar este grupo.
Los tangos que escribe y canta narran las historias del Buenos Aires de hoy. Su demanda de justicia por el asesinato de su hermana Graciela Carmen Pane, ocurrido durante la época de Isabel Perón, ha sido uno sus proyectos más importantes y en su tercera visita a El Salvador participó en el concierto para el mundo junto a la Orquesta Sinfónica Juvenil.
Fotos: Cortesía Museo de la Palabra y la Imagen, Frederick Meza
y Jeremy Bigwood
Reportaje:
Diego Murcia
Edición
Óscar Luna
Diseño:
Christian Acosta
Bitácora de la muerte
El día 2 de marzo de 2006, en la ciudad de Washington, D.C., la Comisión Interamericana de Derechos Humanos admitió la petición hecha por la Oficina de Tutela Legal del Arzobispado de San Salvador en la que se alegó la responsabilidad internacional de la República de El Salvador por violaciones a los derechos humanos de 765 personas, en un homicidio múltiple conocido como “La Masacre de El Mozote”, ocurrida en 1981.
Foto:
Cortesía Claudia Herodier
Reportaje: Rosarlin Hernández Edición
Óscar Luna
La vida y la muerte cantada en la Ópera El Mozote
Entre realidad y ficción, una de las masacres más grandes cometidas durante la guerra civil salvadoreña, es ahora el tema de la ópera llamada el Mozote, presentada el mes pasado, en el XI Festival Ópera al Parque realizado en Bogotá, Colombia.
Fotos: Frederick Meza
Reportaje: Rosarlin Hernández Edición
Óscar Luna
Las espirales y los cuerpos arriesgados
de Titi Escalante
Instantes del medio oriente, de yoga, de Asia y de danza; de ranas humanizadas y de naturaleza. Esta es la propuesta que ofrece la artista visual Titi Escalante en la Sala de Exposiciones Salarrué en la exhibición llamada Retrospectiva.
El Museo de Antropología David J. Guzmán es desde este mes el hogar de una replica de la diosa lunar azteca Coyolxauhqui, gracias a una donación hecha por un residente mexicano para disfrute de los salvadoreños.
Mitos y sacrificios rodean a esta pieza que ha sido considerada uno de los más grandes descubrimientos de la arqueología moderna.
Guión y cámara: Diego Murcia.
Edición y producción: Óscar Luna.
Makako: Fredy Cantor y Euclides Cubías
El mimo
Nuestro departamento de investigaciones mímicas, Makako, ha reunido en esta historia un compendio de diferentes anécdotas políticas que han terminado, algunas veces, en violencia electoral, todo con tal de acaparar el voto salvadoreño.
Fotos: Mauro Arias
Reportaje: Rosarlin Hernández Edición
Óscar Luna
La tarea doméstica del amor
¿Cómo amamos? ¿Cómo trabajamos? Dos preguntas difíciles de separar cuando se trata de asumir las normas sociales del amor. La artista visual Carmen Elena Trigueros con la exhibición de su pieza “Llegará el día”, en el Centro Cultural de España, expone y propone el tema en un cuaderno de los años 50, que perteneció a su madre, lleno de consejos para comportarse con su futuro esposo, para llevar la casa y para tratar a la suegra.
Reporteros:
Óscar Luna y Diego Murcia Producción:
Óscar Luna
Desde el balcón: Centroamérica preñada de juventud, de música
Esta es la descripción que uno de los integrantes de la Joven Orquesta y Coro de Centroamérica (JOCCA) hace de una de las presentaciones del grupo. Está redactada con sus propias palabras, como él lo vivió y lo dimensionó.
Fotos: Mauro Arias
Reportaje: Rosarlin Hernández Edición
Óscar Luna
Visita guiada:
Rafael Alas
Locución:
Edith Portillo
Diseño:
Christian Acosta
Cementerio Los Ilustres:
historia, arte y simbolismo
Personalidades relevantes de la historia salvadoreña, corrientes migratorias, compra de mausoleos por catalogo, envíos de piezas de ángeles en barco desde Europa, la época de oro del café. Los principales momentos de la historia salvadoreña retratada en un cementerio, el cementerio de los ilustres.
Caín Manttis es un grupo que tiene poco más de dos años de haberse presentado en la escena musical salvadoreña. El título de este podcast no es porque sean total desconocidos para el público, sino porque Martín, su líder, no recordaba a Miguel, uno de sus guitarristas; este grupo de Hard Grunge tiene dos discos en su haber y ya viene el tercero, al mismo tiempo se encuentran preparando el cuarto que será un acústico.
“Vecinas” es la primera obra que Santiago Nogales escribe para el elenco Moby Dick Teatro, a su vez ésta es la primera obra en la que las actrices no utilizarán el humor como un camino para la reflexión.
La temática de “Vecinas” coincide con la Campaña del Secretario General de NACIONES UNIDAS Ban Ki-moon, “Unidos para poner fin a la violencia contra las mujeres”. La obra será estrenada en el teatro Luis Poma del 20 al 23 de noviembre.
Carlos Acevedo es licenciado en filosofía y doctor en desarrollo económico y economía internacional. Buena parte de su trabajo se ha centrado en el análisis de temas fiscales, financieros y socioeconómicos. En esta entrevista con El Faro Radio, explica las razones que originaron la crisis económica mundial y los efectos que ésta tendrá en los bolsillos de los salvadoreños.
Guión y cámara: Diego Murcia.
Edición y producción: Óscar Luna.
Makako: Fredy Cantor y Euclides Cubías
El mimo
¿Qué se obtiene de mezclar la religión, la política y la seguridad pública rural? Unas manitas azules. Esta es la conclusión a la que llegó nuestro dúo de investigadores “Makako”, tras tres semanas de exhaustivas pesquisas sobre los orígenes de otra fórmula presidencial que se integró en las últimas semanas.
El Faro Radio entrevistó a ocho jóvenes sobre política, maras, desempleo y migración. Todos coincidieron en que se sienten solos y con un presente incierto.
Reporteros:
Óscar Luna y Diego Murcia Producción:
Óscar Luna
Desde el balcón:
"Me dormí"
El bohemio de La Paz, Juan Mejía pasó por el Balcón de El Faro y nos aclaró varios puntos, algunos leyendas urbanas, por ejemplo:nunca ha sacado un disco, no quedó en ningún lugar premiado del concurso Subterránica y su canción con Armando Solorzano fui la primera número 1 de las 111 mejores de Radio Femenina desde los tiempos de Bronco.
¡Qué levante la mano todo aquel que quiera que Bono y su banda irlandesa U2 venga a El Salvador! Un grupo de jóvenes piensa que es posible hacer ese sueño realidad si todos gritamos: ¡U2 vení!
Reportaje: Diego Murcia - Producción: Óscar Luna
Reporteros:
Óscar Luna y Diego Murcia Producción:
Óscar Luna
Desde el balcón:
"La música no puede estar desligada del ritmo de la sociedad"
Tres, porque es un numero cabalístico y mágico. Árbol, porque es botánico. Así de simple. Hace ocho años, Marcial y Frankie crearon el grupo musical Tres ramas del árbol y la experiencia les ha demostrado que hacer música les llena la vida aunque no les llene los bolsillos. En su vista al balcón de El Faro conversaron sobre su perspectiva musical y la fama que no les molestaría tener, siempre y cuando, no implique cambiar su estilo.
Más allá de los signos, los ojos, los tres pelos y las estrellas que el pintor catalán plasmó en los grabados que se exhiben en el MARTE, Elena Escolar, representante de la fundación Joan Miró, agregó que los grabados fueron la manera que el artista encontró para renunciar al individualismo de la pintura única, para llegar a todo el mundo, para democratizar el arte.